Von der Kunst, alles wegzuwerfen.
Manchmal muss man einen Ansatz komplett verwerfen, sich frische Gedanken zu einem Thema machen, einen Neuanfang wagen. Das erlaubt, einmal tief durchzuatmen, aus gewohnten Denkmustern auszubrechen und etwas Neues zu schaffen, etwas Besseres, Größeres, Schöneres.

In unserem Falle ist dies, was die Plattform-Features-Gruppe durchgemacht hat. Die erst kürzlich fertiggestellte Lokalisierungs-Schnittstelle wurde komplett neu begonnen, ist nun deutlich schlanker, einfacher zu benutzen und übersichtlicher. Sie verzichtet nun auf eine Datenbank, um die Übersetzungen zu speichern, und liest stattdessen die ohnehin benötigten Sprachdateien des Client-Projektes aus. Zudem bietet der neue ViewLokalisierer - wie der Name bereits impliziert - die Funktionalität, Views zu lokalisieren, ohne, dass diese manuell jedes Mal gecastet werden müssen.